출생증명서 번역·공증

    외국 출생증명서 번역·공증 3가지 필수 체크 확인하기
    외국에서 아이를 낳았거나, 부모님 중 한 분이 외국인이라 해외 서류를 준비해 보신 분들은 아마 공감하실 거예요. 분명 아이의 탄생을 증명하는 서류인데, 한국어로 된 게 아니다 보니 어디서부터 손을 대야 할지 고민이 깊어지곤 합니다. 단순히 번역만…
    아포스티유와 영사확인

    아포스티유와 영사확인 2가지 증빙서류 준비 방법
    해외에서 학교를 졸업했거나 외국에서 결혼 생활을 하다가 한국으로 돌아와 국적 관련 행정 절차를 밟으려 할 때, 가장 먼저 마주치는 벽이 무엇일까요? 아마도 이름조차 생소한 아포스티유와 영사확인이라는 단어일 것입니다. 저 역시 처음 서류를 준비할 때, 외국에서…
    번역, 공증

    국적신청 외국 서류 번역·공증 의무 대상인가요? 대한민국 국적법 적용 기준 안내
    글로벌 시대를 살아가는 오늘날, 부모님의 국적이나 출생지에 따라 복수국적을 가지게 되거나, 해외 이주 후 다시 한국 국적을 회복하려는 분들이 많아졌습니다. 이때 가장 먼저 마주하는 난관이 바로 외국에서 발급받은 서류를 한국 정부에 제출하는 일입니다. 출생증명서, 혼인증명서,…